M. Pencho PENEV, directeur de l’Académie judiciaire de Bulgarie et M. Dragomir YORDANOV, Directeur des Programmes, ont été reçus en France pour une visite d’études auprès de différentes institutions administratives et judiciaires. M. YORDANOV, qui parle couramment français, a suivi il y a quelques années le cursus de formation du département international.

Un des temps forts de leur séjour a été leur visite à l’Ecole les 6 et 8 novembre, à Paris et à Bordeaux, pour un échange de vues avec les membres de la Direction de l’Ecole et des entretiens plus techniques sur les formations dispensées dans le cadre de la formation continue, les méthodes pédagogiques en formation initiale et la documentation pédagogique produite par l’ENM.

Le modèle de formation continue français est connu à Sofia. En Bulgarie, celle-ci n’est pas obligatoire. L’INJ forme ainsi, chaque année 2/3 des magistrats et ¼ des fonctionnaires des tribunaux. La magistrature bulgare compte actuellement 2.000 juges, outre 400 magistrats instructeurs et 1.700 Procureurs pour 8 millions d’habitants.

M. YORDANOV a rappelé que la coopération entre la France et la Bulgarie est ancienne et s’est notamment traduite par des échanges de magistrats entre nos deux pays.  Il souhaite approfondir les contacts avec l’ENM qui a joué un rôle primordial lors de la création de l’INJ, Institut de formation des juges à Sofia, grâce au projet PHARE, remporté par l’ENM. Le modèle français a ainsi servi d’inspiration et de guide, essentiellement en matière de formation initiale.
Des perspectives de coopération entre nos deux établissements de formation ont été tracées à l’occasion de cette visite.

> Programme de la visite